جشن شام بی تی اس
سلام به همگی
وی:به جشن شام بی تی اس خوش اومدین
ار ام،جین،جیمین:بیاین بیشتر حرف بزنیم
مجری وی
!شروع کن
به شام کمپانی بی تی اس خوش اومدین
بی تی اس:وااااو
چیز دیگه ای هس که بخوای بگی؟
بیشتر حرف بزن بابا
امروز حالت چطوره؟
یهویی؟
فکر کنم بار اولمه دارم تو جای راحتی مثل اینجا فیلمبرداری میکنم
تا اونجایی که من دارم میبینم اینجا یه رستورانه مثل اینکه ما قراره یه چیزی بنوشیم
دوست داری چی بخوری؟
راستش من یکم آبجو میخوام
اوه آبجو
باید غذا سفارش بدیم؟
میتونیم زنگ رو فشار بدیم؟
غذا با دینگ دینگه زنگ میاد؟
شما باید یه مرحله رو بگذرونین تا اولین غذا رو بگیرین
چه مرحله ای؟
مگه ران بی تی اسه؟
زمان رقصه
!قبول شدی
بیاین با نوشیدنی ها شروع کنیم
شام فستا ۲۰۱۸ بی تی اس به خاطر سالگرد پنج سالگی بی تی اسه
!وقتشه به ۲۰۱۷ برگردیم و به داستان های صادقانه بی تی اس گوش بدیم
باید یه چیزی برداریم؟
بیاین برای نوشیدن یه آهنگ درست کنیم
تا اون موقع غذا میاد
اون چیه؟
ما میخوایم یه آهنگه تشویقی درست کنیم
با اولی شروع میشه و با تشویقِ آخر تموم میشه
اونا نمیدونن آهنگه تشویقی چیه
فکر کنم ما فقط باید تشویق کنیم
به جای اینکه یه معنی مهم پشتش باشه
همون طوری که جیمین گفت ما باید یه کاره آسون انجام‌ بدیم
مثل اوووو
اووو خوبه
بیاین اونو انجام بدیم
همه چی تو اووو ریخته میشه
حتی وقتی که ناراحتی
یا وقتی که عصبانی هستی
سرود خوشحالی بی تی اس اووو هست
لطفا یکم احساس هم بهش اضافه کنین
۱،۲،۳ اووو
خیلی پر انرژی بود
ما واقعا نمیدونیم چه خبر بود ولی وقتی عوامل کمپانی خواستن برای شام بیرون برن
همه بیرون رفتن و اینجوری داد میزدن اووو
انجام دادنش حس خاصی داشت
از نوشیدنیتون لذت ببرین
نوشیدنیا اومدن
چه جوری اینو میخورین؟
بچه ها جیمین داره الکل مینوشه
اههه جیمییین
!!خوب بخور
این معرکس
تا زمانی که ما غذا میخوریم
کدوم غذا رو میخوریم؟
خیلی خوشمزس
این خوبه
این وقتی عه که آلبوممون تازه منتشر شده
آلبوممون شوخی نیس
میخوام بهش گوش بدم
پسرا این تو ۲۰۰ تا برتر بیلبورد اوله(از زبانه بیگ هیت: دارن شوخی میکنن چون که این برنامه قبل از انتشار آلبوم ضبط شده ولی در واقعیت این رتبه بندی ها و رکوردها اتفاق افتاده)
ما تو صدتای برتر ، هشتمیم
!تو اینکیگایو اولیم
میدونی چی مهمه؟ ما هیچوقت تو اینکیگایو اول نشدیم
ما گرفتیمش
همگی لیواناتون رو پر کنین
اولین زمان نوشیدن بی تی اس تو پخش برنامه اس
همین چند وقت پیش رفتین سفر،چه جوری رفتین و چیکار کردین
راهنمای سفرمون وی بود
واوو بیاین براش دست بزنیم
به لطف وی ما یه مسافرت رفتیم
کجا رفتین؟
ما به گاپیونگ رفتیم (گاپیونگ یه شهر کوچیکه تو کره که به خاطر بادام زمینیاش معروفه و هرسال فستیوال موسیقی جاز اونجا برگزار میشه)
وی برامون برنامه ریزیش کرد
من برنامه ریزیش کردم
چرا تو برنامه ریزی کردی؟
میخواستم یه خاطره خوب برای بی تی اس بسازم
؟اونجا چیکار کردین
به محض اینکه به اونجا رسیدیم جوجه کبابی خوردیم
ما اتاقامون رو قبل از اون انتخاب کرده بودیم
اوه بله اونجوری بود
اونجا یه چیز بامزه بود ، جیمین برامون بگو
چرا خودت نمیگی؟
من دارم کمک میکنم اعضا حرف بزنن
وقتی وسایلمون رو دراوردیم تصمیم گرفتیم اتاق انتخاب کنیم
هرکی سنگ کاغذ قیچی رو میبرد میتونست بره تو
اگه ۴ نفر با هم برنده میشدن و میرفتن تو یه اتاق ، مجبور میشدیم همه با هم بخوابیم
۴نفر بود ،۴ تا
به طور عجیبی این تقسیم شد
من و جین رفتیم تو یه اتاق ولی این مهم نیست
به جز جی هوپ بقیه تو یه اتاق رفته بودن
یه اتاق وسطی بود که من،جونگ کوک، آر ام و شوگا اونجا بودیم
پس ما تصمیم گرفتیم اونا رو ببخشیم و تو دوتا اتاق بریم
خیلی کنجکاوم بدونم چه اتفاقی افتاد
کی پیش جونگ کوک میخوابید
من واقعا خر و پف نمیکنم
خیلی بهتر شدی
صداش خیلی کمتر شده, ازش فیلم گرفتم
کی با نامجون بود؟ جونگ کوک؟
جونگ کوک دو شب بیرون خوابید ولی امکان نداشت پاشو توی اتاق بزاره
پس من تنهایی خوابیدم
اون زیر لب میگفت من نمیتونم نزدیکه این هیونگ بخوابم
دروغه
جین اغراق میکنه
اون باید تنبیه بشه
بیاین بریم سراغ آبجوها
میدونین چی مهمه؟
ما هنوز حتی نصف داستانامون رو هم نگفتیم
فقط نصفش رو گفتیم
چرا یهویی داریم درباره خُروپوف کردنه من صحبت میکنیم
بالاخره باید بهمون خوش میگذشت
ما شوگا رو داشتیم که برامون غذای خوبی درست کرد
قسمته خوبش اینه که هممون دل درد گرفتیم
وقتی شب داشتیم رو زغال ها گوشت رو میپختیم
بیرونش پخته شده بود ولی توش نه
من حتی ب خوردنش فکر هم نمیکردم
اون داشت پخته میشد و اونا همینجور داشتن بهم غذا میدادن
واقعا خوب بود
تو داشتی دیروقت میپختیشون ، خب دیدنشون سخت بود
سیب زمینی شیرین هم بود
من هیچ وقت ندیده بودم کسی سیب زمینی شیرین رو با فقط با یه لایه فویل بپوشونه
هیچ وقت ندیده بودم فویل بسوزه و اون داشت ذوب میشد
ما با ماشین اسباب بازی ، بازی کردیم ولی با قلابش هیچ عروسکی نتونستیم بگیریم
ولی واقعا بود بخوای یه عروسک بگیری
قلابش واقعا شل و ول و به درد نخور بود
داشتم تلاش میکردم که یکیشو بگیرم ولی نتونستم
جیمین اگه تو یکیشو میگرفتی به کی میدادیش؟
اووو اون داره به من فکر میکنه
چرا باید به تو میدادمش؟
جین هیونگ تو ازم ده دلار گرفته بودی
بیاید هممون بنوشیم
درهرحال بهمون خوش گذشت
جی هوپ کلا داره قرمز میشه
همگی: ما بیش ازحد مشروب نمیخوریم
قبل از اینکه دیر بشه یکیشونو انتخاب کن من انتخاب کردم
اون یه نارنجیش رو آورد بیرون
این مشروبه گریپ فروت نیست؟
اون فوق العاده بود
من تاحالا ندیدم کسی مشروب رو اینطوری باز کنه
منم همینطور اولین بارمه
سوال: بعد از این که شوگا کیک تولدش رو تو فضای مجازی گرفت چی شد؟
یه دلیلی داشت
ما هنوز موهامون رو نشون نداده بودیم
آخرش تعداد شمع ها متفاوت بود
اون باید آزار دهنده باشه
ولی شوگا هیونگ من هنوزم براش آماده ام درسته
کی شمع ها رو از کیک بیرون آورد؟
این اولین باره که میدیدم کسی اینطوری مشروب میخوره
اون داره تنهایی همشو میخوره
تو قبلش نخوردی؟
جونگ کوک یه ذره حرف بزن سوال بعدی رو بخون
سوال بعدی: بیاین راجع به چیزایی که اعضا برای سال بعد میخوان صحبت کنیم
اوه چیزایی که میخواین با اعضا انجام بدین
سال دیگه نزدیک اپریل سال بعد هست
من میخوام کنسرت بذارم
و اهنگ منتشر کنم من فقط میخوام هممون خوشحال باشیم
صورته تهیونگ...حالت خوبه؟
بابایه تان داره با تان همکاری میکنه
بیا اینجا بیا اینجا
لطفا سوال بعدی رو بخونین
درمورد استایل مورد علاقتون صحبت کنین و چه امتیازی به لباسای امروزتون میدین؟
این... بیاین یکی یکی بگیم
من میتونم شروع کنم؟
من اینو از اینترنت خریدم
این 23 دلار بود خیلی ارزونه مثل یه گردنبنده سه دلاری(اشاره به American Hustle Life)
من باید یه نوشیدنی بخورم بشوره ببره
بخاطره اینکه این 23 دلاره؟
به استایل شوگا امتیاز بدین
امتیاز بدین
من میخوام امتیاز بالایی به این استایل بدم
چطوره از 10 امتیاز باشه؟
من به این 8 از 10 میدم
فکر کنم تکمیل کننده ی یه تیپِ خوب یه چهره ی خوب و زیباس
فقط من میتونم 10 امتیاز بگیرم و بقیه 8 امتیاز
این همونی نیس که قبلا جونگ کوک پوشیده بود؟
لباسا عالی ان
اینا بهم چسبیدن؟
من دوتا پیرهن پوشیدم
راستشو بخواین من لباسایی میپوشم که بعد از اینکه از خواب بلند شدم هم توی تنم خوب وایسن
من به لباسام نگاه نمیکنم فقط کمد لباسمو باز میکنم و یکی رو انتخاب میکنم
نامجون شی
...استایل نامجون این روزا
سوت بزن، بهمون نشون بده
چیزی که میخوام بهتون بگم این که
من دوستای دیگه ای هم اطرافم دارم ولی هر وقت که عکسای فرودگاهمون منتشر میشه بهم زنگ میزنن
میگن که خیلی خوب لباس پوشیدی
سوت بزن دوباره
دوستام همیشه اینو میگن
نامجون برای کیم دیلی معروفه
استایل یعنی آر ام، آر ام یعنی استایل
من فقط غیررسمی لباس پوشیدم
مردم ممکنه فکر کنن این سوت عجیب و غریبه ولی من دوسش دارم
من بهت 8 میدم
واقعا؟ تو بهترین امتیازو به من دادی؟
بعدی تهیونگه کسی که لباس طرح گل رز پوشیده
این دوستمون هم جالبه
برای امروز من لباس خریدم
این چیه این چیه
تو برای این آماده شدی ولی اینو نپوشیدی؟
تهیونگ صبر کن! اون کمربنده چیه؟
اون چیه؟
...این روزا کمربندا بلند شدن پس اگه اینطوری بپوشیش
کمربندتو کوتاه نکردی؟
شبیه اون ادمای توی فیلمای تاریخی شدی
با شمشیر و این چیزا
شمشیرو بکش بیرون!
این لباسا... قیمتشون شوخی نیس
چقدره؟
شصت و هشت دلار
این شبیه کمربنده تکواندوعه
تیپه خیلی خوبیه
ممنون
امروز تیپت رو دوست دارم، باحاله
لباسش خیلی طرح پاییزی داره
حتی با این که الان فصل بهاره احساس پاییز رو تداعی میکنه
من 9 امتیاز میدم
من به تهیونگ 10 امتیاز میدم
من به وی 9 امتیاز میدم
این در اصل 8 هست ولی من با اون شمشیره حت تاثیر قرار گرفتم
واو من امتیاز گرفتم
جی هوپ شی
من یه چیزه خفن پوشیدم
تو امروز نسبت به بقیه ی روزا خیلی معمولی لباسه ساده و بدونه برندی پوشیدی
ما با همدیگه ایم بخاطر همین یه خورده متفاوت لباس پوشیدم
جی هوپ خیلی خوب لباس میپوشه، استایلش عالیه
استایلم فقط خودمم
توی یه مصاحبه پرسیدن فکر میکنین کی بهترین لباسارو میپوشه؟
من جی هوپ و آر ام رو انتخاب کردم
در حقیقت من جی هوپ هیونگ رو انتخاب کردم
من چی؟
چرا من تشویق کردم؟
جی هوپ 6 امتیاز
چرا؟
من استایل همیشگی جی هوپ رو دوست دارم ولی اون امروز خیلی معمولی لباس پوشیده
و امروز کیفشو نیاورده
من باید پیداش کنم
اون چیزیه که جا مونده
از اونجایی که اون لباس پوشیدن رو خیلی دوست داره این الان معمولی به نظر میاد
اگه اون لباس مرتب بپوشه عجیبه
واقعا؟
جیمین
من ژاکت بافت پشمی پوشیدم، من معمولا اینو نمیپوشم
اون شبیه به یه دانشجوی کالج مرتبه
گردنتو بریدی؟
نه
به نظره من ، فکر میکنم جیمین شخصیه که نسبت به گذشته خیلی زیاد تغییر کرده
من از 10 بهش 10 میدم
منم میخواستم تیپمو مثل آر ام تغییر بدم
من بهت 10 امتیاز میدم
ممنونم
من به جیمین 8 امتیاز میدم
این استایلیِ که من دوست دارم به اون شکل لباس بپوشم
جونگ کوک همیشه کیوته
استایل اون خیلی تغییر کرده
تو بهترینی،این فوق العاده است
چطوری یه هودی رو هر دفعه میپوشی؟
اما اون خیلی تغییر کرده
کی تا حالا دیدی که جونگ کوک کت بپوشه؟
پسر بدنه اون شوخی بردار نیس
من خیلی شوکه شدم
اون یه کت پوشیده بود
من دیدم که جونگ کوک برای اولین بار شلوار راحتی میخره
شلوار سمبادی جونگ کوک رو به یاد بیارین
از همه بیش تر تحت تاثیر استایل جونگ کوک قرار گرفته بودم
دو هفته پیش اون یه ژاکتِ ارتشی پوشیده بود
کوکی یه تیشرت بلند لایه لایه پوشیده بود
من واقعا دیوونش شده بودم
جونگ کوک معمولا تیشرت میپوشه
نه من واقعا شوکه شده بودم
چیزی هس که به خاطرش هیجان زده و دیوونه بشی؟
این به خاطره بدنته
شنیدم که روزی 240 بارحرکت شنا انجام میدی
آره
من واقعا حتی دمبل هم نمیزنم
من تا حالا در تمام طول عمرم سرجمع 240 بار هم دمبل نزدم
من حتی 240 بار هم دمبل نزدم بعد تو روزانه 240 تا میزنی؟
سوال بعدی
مراسم های بیلبورد موزیک اواردز و آمریکن میوزیک اواردز و جوایزه بزرگه دیگه چه چیز های دیگری رو از سال 2017 براتون به ارمغان آوردن؟
من این کار رو راجع به بیلبورد موزیک اواردز انجام ندادم اما بعد از آمریکن میوزیک اواردز بعد از اینکه اجرامون تموم شد دوش گرفتمو گریه کردم
بعد از دوش گرفتنم اون روز گریه کردم
اون خیلی احساساتیه
نه به خاطره این که احساسی مثل خوشحالی ازاین که ما انجامش دادیم داشته باشم،بلکه من ترسیده بودم
از طرفی این چیزا،اتفاقاتی هستن که هرگز تصور نمیکردم رخ بدن
من هرگز فکر نمیکردم که این اتفاق بیوفته
وقتی داشتم دوش میگرفتم به این فکر میکردم که تحت چه فشاری بودیم و من باید در آینده چیکار کنم
من از زمانی که به اونجا رسیدیم بهش فکر میکردم
از اونجایی که ما باید در استیج هایی مثل آمریکن میوزیک اواردز اجرا میکردیم
صادقانه بگم یکم احساس تهی بودن داشتم
از اونجایی که ما به چیزی فراتر از هدف هامون رسیدیم
من قبلا هم گفتم
ما در مورد اینکه چرا این کارا رو انجام دادیم،صحبت میکردیم
بعد از اینکه به خودمون نگاه کردم که چطور به جاهای مختلف سفر میکردیم و همه ی این کارا رو انجام میدادیم
به عنوان یه لیدر و همین طور شخصا احساس کردم که
من میخواستم اینطوری فکر کنم که با اینکه آلبوم ما شاید الان منتشر شده باشه
"از اونجایی که ما به چیزی فراتر از هدف ها و رویاهامون رسیدیم نباید اینطوری باشیم که از خودمون بپرسیم "خوب حالا چی؟
من دوست دارم اینطوری فکر کنم که ما یه بلیط گرفتیم که بتونیم چیز هایی رو تجربه کنیم که دیگران تجربه نکردن
چون که ما داریم روی استیج اجرا میکنیم و کارای بیش تری انجام میدیم
فکر نمیکنم که مدام باید به این فکرکنیم که حالا چی میشه و احساس پوچ بودن نباید بکنیم
قراره چیزای بیشتر و خفن تری در آینده اتفاق بیوفته
اگر یکی از اعضا بگه که صادقانه احساس پوچی میکنه من حمایتش میکنم
تشویقشون میکنم و کنارشون میمونم
من راجع بهش فکر کردم و زمانی که سفر کردیم من ذهنم رو آماده کردم
قبل از اینکه سفر کنیم من بهت زنگ زدم
ما راجع به این هم صحبت کردیم
من میخواستم که با آر ام صحبت کنم پس بهش زنگ زدم
چیزی که من بعد از صحبت کردن با اون بهش فکر میکردم این بود که
از اونجایی که ما در آمریکن میوزیک اواردز چیزه خیلی فوق العاده ای که دور از انتظار بود رو به دست آوردیم
ما از پس سختیای بزرگی بر اومدیم
اما از اونجایی که تونستیم این چیزارو تجربه کنیم این اتفاق بهمون فرصتی داد که عمیق تر فکر کنیم
این چیزی بود که بعد از اینکه باهاش تماس گرفتم بهش فکرکردم
همینطورم فکر میکنم،که امتیاز ها ممکنه پر اهمیت باشن
اما در حالی که در ژانویه و فوریه در حال آماده سازی و تولید بودیم
کار ها به نقطه ای رسید که ما متعجب بودیم که اصلا به چه دلیل در اوله راه شروع کردیم
ما کارمون رو به خاطره علاقمون به موسیقی و اجرا شروع کردیم اما
آلبوم بعدی حتیما باید خیلی بهتر از قبلی باشه
احساس میکردم که این طرز تفکر من رو عذاب میده و به نوعی به عقب میکشونتم و از مسیر اصلی دورم میکنه
اما افکارم بعد از مراسم خیلی خوب سر و سامون گرفتن
اون خیلی شفاف بود
سختی های مکنه بودن چیه؟
اووه مکنه همین الان داره نوشیدنی الکلی مینوشه
من فکر میکنم این جا مکانیه که اون میتونه از سختی های مکنه بودن بگه
من میخوام که صادق باشم،آره
از اونجایی که تو خیلی راجع بهش صحبت نمیکنی
فقط راحت باش
وانمود کن که ما اینجا نیستیم و ما رو نمیبینی
چیز هایی که سخت هستن
من فکر نمیکنم چیزه خاصی وجود داشته باشه که مشخصا به عنوان مکنه سخت باشه
این سخت نیس چون من مکنه هستم
من با دونسنگا راحت نیستم
چرا یهویی پارازیت میندازی
چیزی هس که بخوای برای خودت انجامش بدی؟
برای میکس تیپ ام
این چیزیِ که من شخصا خیلی دوست داشتم تا انجامش بدم
میخواستم موسیقیه خودم رو بسازم
این دلیلیِ که ساختن میکس تیپ رو انجام دادم
بعد از عمل جراحی انحراف تیغه ی بینیم
ظرف مدت چهار روز من پلاستیک های محافظتی بینیم رو دراوردم و به استودیو رفتم و کار کردم
من خیلی ممنون بودم
من واقعا میخواستم که امیدوار باشم
درواقع آر ام بیشتره متنای آهنگارو رو برای کل آلبوم نوشته
حتی توی اون وضعیتش هم انجامش داد
ممنونم
من فکر کردم که این بارهم متن آهنگا خیلی خوب از آب در اومدن
من خیلی خوشحالم که شما پسرا از آهنگا خوشتون اومده
منم خیلی دوسش داشتم،موقع خوندنش موهای تنم سیخ شده بود
من ازت ممنونم که همه ی متن ها رو مینویسی چون که
ما یه تیم هستیم پس به بهترین شکل با آهنگایی که مینویسی یه جورایی ارتباط داریم
حتی زمانی که اون هارو میخونم واقعا احساساتی میشم
چون که خیلی چیزا توی این دو ، سه سال اتفاق افتاده
هرکاری که انجام میدم بخاطره اینه که واقعا دوست دارم انجامشون بدم
خیلی آهنگای زیادی هست که هنوز توی آلبوم نیستن
یه چندتاشون رو بده به من
به جیمینم بدین
باشه اونارو بهت میدم
آره پس به من آهنگای بیشتری بده
همین طور هم من اولین بار فکر کردم که دلم میخواد آهنگ تولید کنم
من واقعا دلم میخواس یه آهنگی رو که اعضا ساختنش رو مثل تهیه کننده ها تولید کنم
میدونم استایل و سبکی که جیمین دوست داره چه جوریه
تو توی جزئیات و تجزیه تحلیل ها خوبی
جیمین چندتاشون رو بهت میدم
درواقع تهیونگ یه آهنگ نوشته
کِی؟
وی به کمک یه کمپانیِ تولیدکننده یه ملودی رو برای بیت و ضربات یه قطعه آهنگ نوشته
من واکنشم وقتی داشتم بهش گوش میدادم اینجوری بود : اوه
رو نوشتیم خوب ساخته نشده؟hold me tight این اهنگ از بعد از موقعی که
من بهش گوش دادم و فکرکردم اگه فقط یکم دیگه آهنگش مرتب تر بشه خوب میشه
اون گفت "میتونیم آهنگ رو ضبط کنیم"
من اینجوری بودم که، هی من واقعا این رو خیلی وقته ضبط کردم...
اون گفت ما به طور قطعی میتونیم ضبطش کنیم و تهیونگ واکنشش اینجوری بود که من اینو خیلی وقته ضبطش کردم بابا
من از پارسال تا الان چه تغییری کردم؟
جونگ کوک تو چه جور تغییرایی کردی؟
راستش فکرنمیکنم اونقدرام عوض شده باشم
تو یکم آروم تر شدی ، من؟
پارسال اون واقعا مثل یه بچه کوچولو ی واقعی بود
از موقعی که جی کی از سن پایین به اینجا اومد هنوزم یه چیزایی هس که اون داره رو رفتارش کار میکنه و راجع به شخصیتش یاد میگیره
اون فقط پونزده سالش بود
از وقتی که مثل خوده شخصیت همیشگیمم حس میکنم چیزی نیس که عوض شده باشه
واقعا نمیتونم احساس تغییری توی خودم بکنم
نفر بعدی
چیزی هس که از بقیه ی اعضا دوست داشته باشی بگیری؟
من امیدوارم آر ام مراقب زانوهاش باشه
ولی اعضا بامن خیلی خوب رفتار میکنن
اوه من یه چیزی دارم که بگم
راستش اینجوری نیس که بگم من دارم کارم رو خیلی خوب انجام میدم
بیاین کفشامون رو توی جایه درستش بزاریم یا اگه این کارو نکنین من پرتشون میکنم بیرون
این کیه؟
نامجونه
من نیستم؟
هردومونیم
...من کفشامو توی کمد میزارم ولی گاهی اوقات
جین یکم بیا روی رقصیدنت تمرکز کن
ما هممون این کارو میکنیم
بزارین تمرکز کنیم
من مشکلِ اون نیستم
دیدین؟چونه ام تاحالا هیچوقت اینجوری نبودهLet Go کارمو توی اهنگ
فقط اون نیس
کِی این چیزا تقریبا قراره تموم بشه چون ما داریم روی کام بکمون کار میکنیم درسته؟
امیدوارم هیچکس به خودش صدمه نزده باشه
این مهم ترین چیز بود
آره امیدوارم هیچکس صدمه ای چیزی ندیده باشه
میدونین ، وقتی یکی آسیب میبینه
مراقب خودتون باشین
فکرکنم هیچکس نباید صدمه ببینه و ما باید کام بکمون رو صحیح و سلامت به پایان برسونیم
سالم بودن در اولویته!
کدوم یکی از اعضا تاثیرگذار ترین فرد برای من بود؟
این یه سوال خیلی سخته
وقتی که من به گروه اومدم اولین نفراتی که دیدم آر ام و شوگا بودن
از هر طریقی روم تاثیرگذار بودن
دو نفری که کمکم کردن تا رپ کردن رو شروع کنم و بزرگ ترین حامی برای من بودن
اونا کمکم کردن تا توی آهنگا کارمو خوب انجام بدم پس من فکرمیکنم اونا خیلی روم تاثیرگذار بودن
من شخصا" بیشتر تاثیر رو از جیمین گرفتم
وقتی به جیمین نگاه میکنم فکرمیکنم که اون یه دوسته عالیه
هیچوقت تاحالا اینو نشنیده بودم
روی استیج هم اون فوق العادس ولی چه طور میتونه انقدر به خودش سختی بده؟
وقتی به جیمین نگاه میکنم باعث میشه من و آر ام تمرین رقصمون رو درست انجام بدیم
وقتی که اوقات سختی دارم و تو وضعیته بدی ام به جیمین نگاه میکنم
جیمین رو هروقت میبینمش داره رقص تمرین میکنه
ما انسانیم
ما خیلی چیزا باید ازشون یاد بگیریم
فکرمیکنم این یه چیزه مشترک برای کل اعضاس
امکان نداره که هیچکدوم از ما از بقیه ی اعضا الگو نگرفته باشیم
وقتی من شنیدم که توی یه تیم بودن خوبه
فکرمیکردم "من باید سخت کار کنم"
بخاطره همین سخت کار میکنم
بی تی اس بدونه بقیه اعضا پوچ و توخالی بود
همون طوری که جیمین گفت
نشون داده شده بودburn the stage همه ی این چیزا توی اون بخاطراینکه صداش خشدار شده بود گریه کرد
اون صحنه ای از جیمین وقتی که اوقات سختی رو داشت نشون داده شد
من هم خیلی زیاد اونجوری شدم
اگه من قرار بود همش انقدر نگران باشم قلبم چه طوری قرار بود دوام بیاره؟
من اون قسمت رو هزاربار دیدمش
وضعیته بقیه واقعا روی کل حالتای بقیه ی اعضا تاثیرمیزاشت
بخاطره همینه که ما یه گروهه خطرناکیم
ولی قطعا بخاطره همین چیزاس که ما امروز اینجاییم
درسته
اینکه بزاری همه چیزای درونشون رو نشون بدن خیلی سخته
من یه چیزی دارم که بگم ، این کیه؟
من کلی نیرو و تشویق از تک تک اعضا دریافت کردم
من ازشون کلی نیرو و قدرت گرفتم
یکی از اعضا بود که خیلی ناگهانی یه نامه ی بلند برام فرستاد
اون شوگا بود
واقعا؟؟
من اون موقع پشمام ریخت
چرا ، چرا نمیتونین تصور کنین منم میتونم اینجوری باشم؟
میدونی چرا؟ چون تاحالا حتی پنج بارم بهم پیام ندادی
و حتی یه جمله بود
که واقعا غیر منتظره بود
منظورت چیه
...من فقط تا وسطاش داشتم میخوندم ولی اون آخرش گفته بود که
به یاد موندنی بود, آره
صبرکنین
اینو باید بگه
خیلی کنجکاوم بدونم
که دوسم داره ، دارم جیغ میزنم ااااااه
بخور بخور
باعث شد گریم بگیره
شوگا تا حالا گفته"دوستت دارم؟"؟
طولانی ترین چیزی که تاحالا بهم گفته اینه که"چیزی می خوری؟"؟
شوگا از این چیزا نمیگه
تحت تاثیر قرار گرفتم
اون روز به دو نفر پیام دادم
من بودم
و آخرش گفت"دوستت دارم"
واو حسودیم میشه
بگو توام منو دوست داری
هیونگ دوستت دارم
منم میخوام این پیامو بگیرم
منم همینطور
تو هم همینطور؟ منم همینطور
یونگی انتظاری ازت ندارم و به چیز دیگه ام نیاز ندارم
فقط 10 تا نامه بفرست
خوبه اگه کپی و پیست کنین
آه, نمیتونم اینکارو بکنم
واقعا تاثیر گذاره
چرا من اینقدر ازتون ممنونم؟
...اوکی سوال بعدی
خیلی بامزس
5سال زندگی اجتماعی, شعار زندگیتون چیه؟
شعار زندگی
شعاره من "بخاطر این زندگی سپاسگزارم"
فوق العادس
مثل جمله ی من بود
در مورد تحصیل زیاد فکر میکنم، مثلا اگه درس میخوندم چه اتفاقی ممکن بود برام بیوفته
به هرحال فکر میکنم زندگی هرشخصی همین طوریه
اگه تو اون لحظه راه دیگه ای رو انتخاب کنم چی میشه؟
همه ی اینا برمیگرده به عقب و چهل تا انتخاب و تصمیمِ دیگه به وجود میاد و راه های دیگه
فکرکنم اگه مردم راه ها و چیزای دیگه رو هم امتحان میکردن این همه سختی ، مشکلات و تجربه هیچ وقت به وجود نمیومد
ولی هیچوقت همچین راه ها و چیزایی امکان نداره
فقط میخوام بگم" این زندگیه"
بدون توجه به وضعیتتون سعی کنین مثبت زندگی کنین , این شعاره منه
من از فضاهای تاریک و انرژیای منفی متنفرم
اگه تو موده خوبی نیستم سعی میکنم خوبش کنم
اما نهایتا بعضی وقتا اینکارو می کنم
وقتی اون چیزا اتفاق میوفته قلبم درد میگیره ولی تنها کاری که میخوام بکنم اینه که توی زندگیم بدرخشم
ولی بخاطره شماها ماها هممون خوشحالیم
کارت خیلی عالی بود
چیزی که میخوام بدونین اینِ که ، وقتی شما بخاطره اون تضادا و فکروخیال ها زمان سختی رو دارین
چون که زندگیتون تا الان یه جور شعار بوده بعضی وقتا باید بخاطرش براتون سخت بوده باشه
ولی شما به ما کمک کردین که خوشحال تر باشیم و بیشتر لبخند بزنیم
ممکنه که این چیزی که میخواستم بهتون بگم چاپلوسانه باشه ولی برای خودمم سخته
knowing brothersمن وقتی توی برنامه ی بودم حسش کردم
وقتی که شروع به حرف زدن کردیم من حس راحتی دربارشون داشتم
تو کاره سختی رو انجام دادی
برام سخت بود ، نمیخواستم اشتباهی بکنم
میدونین ، تو یهو چیزای خنده دار میگی
وقتی هودونگ هیونگ داشت حرف میزد من ترسیدم
چرا اینایی که جلوی بیست هزار نفر اجرا کردن از یه چیزه کوچیک میترسن؟
ما قبلا خیلی دست تنها بودیم
از وقتی که ما یه اجرا توی برنامه ها داشتیم خیلی گذشته بود
اون روز جین خیلی بهم کمک کرد براش دست بزنین
وقتی که شرایطِ سختی دارم، چه چیزی رو دلم میخواد گوش کنم؟
من دوست دارم
فکر کنم حالم بهتر میشد اگه شوگا بهم میگفت دوست دارم
جیمین، دوست دارم
من حسه خوبی دارم
شوخی نمیکنم واقعا موهام سیخ شدن
وقتی پیامش برام میاد سعی میکنم صداشو وقتی که داره میگه “ دوستت دارم” تصور کنم
بهمون نشون بده
با این لحن صدا نبود
دوست دارم
پیامش یه جورایی ناراحت کننده بود
پیامش طولانی بود؟ خیلی طولانی بود
اگه پیامش بیست خطه یعنی از تمام پیامایی که من تو این هفت سال ازش دریافت کردم بیشتره
بابا من کلا تاحالا پنج تا پیام ازش دریافت کردم
وقتی که برای ژانویه و فوریه پیش خانوادم بودم
شنیدنه" حتی اگه توی بی تی اس نبودی یا دبیو نمیکردی هم تو هنوز خانواده ای داشتی که دوستت داشتن "خیلی خیاله منو راحت کرد
"نمیدونم چرا اینقدر ناراحتین, این عذاب آوره"
باعث شده فکر کنم شوگا از بی تی اسم اما خب منم یه فرد برای خودمم
همیشه فکر میکنم اگه پیشرفت کنم موفق میشم, اما اگه نتونم چی ؟
خیلی درمورد فکرایی مثل اون نگران بودم
اما اخیرا این رو نوشتم
اگه یه کتاب نوشتین من‌ حتما اونو میخونم
اونو برای یه مصاحبه نوشتم, اما من نوشتم "افتادن ممکنه ترسناک باشه ، اما سقوط کردن نه"
شماها ممکنه نفهمین چی گفتم ولی این حسیِ که دارم
فکر کنم بدونم منظورت چیه
میفهمم
از اینکه موفقیت و اهدافم رو از دست بدم میترسم
به این فکرمیکنم هویتم به عنوان یه فرد چطوریه
در آخر , فقط خودمم
ارشدی که فوق العاده بهش احترام میزارم بهم گفت که
وقتی اون موقع اسمم رپ مانستر بود اونا گفتن "رپ مانستر شکست خورده اما صرفا به این معنا نیس که کیم نامجون هم شکست خورده'
گفت هرگز نمیدونی چی در انتظارته پس فقط باید هر دو شخصیتت رو آموزش بدی
فقط بخاطر اینکه کارت تموم شده این به معنیِ تموم شدنه همه ی زندگیت نیس ، سعی نکن هویتت رو زیرو رو کنی
این کلمات باعث شدن احساس راحتی پیدا کنم پس من سعی کردم خوده واقعیم باشم
گاهی اوقات این فکرا به سمتم هجوم میارن ، البته که اینجوری میشه
این تضادا یهویی رخ میدن
اونا دقیقا همون نصیحتی رو که آر ام راجع بهش گفت رو بهم گفتن
وقتی اون کلمات رو بهم گفتن من واقعا دگرگون شدم
ما یه مدلی هستیم که وقتی اینجور افکاری داشته باشیم نمیتونیم بهبود پیدا کنیم
ما عاشق کارمونیم و خیلی برامون ارزشمنده پس این فکرا و تضادا میتونه اتفاق بیفته
زمانی بود که اُفت داشته باشین‌؟ اگه نه چه جوری خیال خودتون رو راحت میکنین؟
امکان نداره کسی احساسه افت کردن و بد بودن نداشته باشه،اون همیشه اتفاق میفته
فکر کنم این کمکت میکنه اگه به یه جای سرد بری؟
چی؟
وقتی من دوران سختی رو دارم که هوا ۲۷ درجه اس
من برای ۳ ساعت بیرون وایسادم ولی اگه خیلی سرد باشه تو نمیتونی فکر کنی
این روشِ جالبیه
تو معمولا میگی اگه تو یه افت باشی استراحت میکنی یا برای خودت وقت میگذرونی
ولی وقتی من تو یه زمانای افتم باشم به یه جای سرد میرم
فکر کنم سعی کردن برای کم کردن فکرام به جای زیاد فکر کردن دربارشون روش خوبی برای غلبه کردن به یه احساسه بد باشه
من معمولا سعی میکنم با اون احساس مبارزه کنم
این جواب خوبیه
چه جوری؟
وقتی در مورد یه احساسی مثل افت کردن حرف میزنیم من نمیدونم دقیقا در موردش چه فکری کنم
برای مثال اگه این یه افتِ واقعی باشه
معمولا مردم اینجوری دچار این احساس میشن
وقتی اتفاق میفته من سعی میکنم روش کار کنم و باهاش مبارزه کنم
فکر میکنم این معرکه اس
این واقعا معرکه اس
برای مثال اگه اعضا کمکم کنن و این کارشون منو حمایت میکنه
وقتی یکی میره باعث میشه آدم واقعا دیوونه شه
پس من فکر میکنم این واقعا عالیه
بچه ها زمانمون کمه
سوال بعدی
به خودتون امتیاز بدین که چقدر خوب عمل میکنین
وقتی میبینم تو بهم میگی دوست دارم ۱۰۰ رو بهت میدم
تمایلم به دوست داشتنِ کسی خیلی کمه
من همیشه به خودم یه امتیازه پایین میدم
از اونجایی که همیشه سعی میکنم به جنبه های خوبه زندگی نگاه کنم
به خودم ۸۰ میدم
به خودت یکم کم‌ ندادی؟
من فکر کردم الان میگی به خودم ۹۸ امتیاز میدم
بعضی وقتا یه چیزایی هستن که حل نمیشن
به عنوان مثال ، یه چیزایی مثل رقصیدن
اگه بخوام فکر کنم برای رقصیدن خیلی سخت تلاش کردم
بعضی چیزا هستن که حل نمیشن مهم نیست چقدر سخت تلاش کنی
no more dream برای مثال من برای هرروز بیشتر از 10 ساعت برای 2 ماه تمرین میکردم
اگه من فقط میتونستم اونقدر بعد از هر تمرین بهتر برقصم پس دیگه کاری نمیموند که بخوام انجامش بدم
اگه تو تلاش زیادی بکنی به این معنی نیس که داری خوب انجامش میدی؟
برای اینه که به خودم ۸۰ امتیاز دادم و به جای اینکه به چیزای دیگه نگاه کنم به خاطره تلاشم به خودم نمره دادم
من به خودم ۷۰ امتیاز میدم
فکر کنم با ۷۰ امتیاز راحتم
فکر کنم این کاری که انجام میدم برای خودم و گروه کافی باشه
این برام کمتر سخت میشه
این بهترین راهه،به جای اینکه خیلی به خودم فشار بیارم یا به خودم امتیازه خیلی بالایی بدم
تو باید به اندازه ۷۰ امتیاز عمل کنی
این جوریه که من زندگی میکنم پس میخوام به خودم ۷۰ امتیاز بدم
به نظر میرسه وی خشکش زده
اون نزدیکه مثل یه انیمه بشه
من صادقانه به خودم ۱۰ میدم
از ۱۰۰ امتیاز؟
من میخوام آدم بهتری بشم
من باید نسبت یه چیزی که الان هستم بهتر بشم
فکر میکنی چه کسی باحاله؟
فکر کنم آدمی که مشکلاتش رو خودش حل میکنه باحاله
آرزو میکنم آدمی بشم که راه حل هامو خودم پیدا کنم
یه آدم درونگرا؟
یه آدم درونگرا
فکر کنم ۱۰ خیلی زیاده رویه
باشه من به خودم ۸۰ میدم
بین ۱۰ و ۸۰ تفاوت زیادی هست
بیاین با ۵۰ پیش بریم
در حال حاضر من خیلی از زندگیم راضیم
میدونی،همیشه تو مدرسه یه نمره ای هس که تو ازش راضی باشی؟
برای من هشتاده
استاندارد من اینه که اگه ۸۰ بگیرم امتیازه خوبیه
یه آدم نمیتونه کامل و بی نقص باشه
100هم کامل نیست و من حتی نمیتونم ۱۰۰ بگیرم
من هیچوقت ۱۰۰ نمیگیرم
منم همینطور
آر ام قطعا میگیره
همه ۱۰۰ تا رو؟
نه فقط تو مدرسه ۱۰۰ میگیره
که شامل ورزش هم نمیشه
من هیچوقت ۱۰۰ نگرفتم فقط یه بار ۴ گرفتم
من کسی ام که آهنگ میسازه و درست انجامش میده؟
من تو موسیقی ۵۰ میگیرم
ولی این مهم نیست
اینا چیزایی ان که از قبل میدونستم
مثل همه نت های موسیقی،من هیچی ازش نمیدونم
پس به خودم ۸۰ میدم
چی
جیمین؟
من نمیخوام به خودم هیچ امتیازی بدم
اگه من به خودم یه امتیاز بدم شما میخواین روش باهام بحث کنین
بیاین بهش امتیاز بدیم
۱۰۰ امتیاز برای من
امتیازش روی گردنته [جوکای بابابزرگیه جین]
جی هوپ داری روشناییت رو از دست میدی [یه جوک بابابزرگیه دیگه]
من میخوام دوباره بگم که چرا نمیتونم به خودم امتیاز بدم
اگه بگم تو باید به من یه نمره بدی
نه ما این کارو نمیکنیم
با این وجود،اصلا ناراحت نمیشم
بهمون یه دلیل بگو
راستش من به هیچ وجه نمیخوام رو زندگیم امتیاز بزارم
اون واقعا بزرگ و بالغ شده
اون بزرگ شده
مشکلی نیس اگه فقط زندگی خودتو بکنی و ازش راضی باشی
لازم نیس برای زندگیت نمره بذاری
حالا که شیش ساله با آرمیا هستین،آرمی براتون چه معنی ای داره؟
طی این مدتی که من باهاشون زندگی کردم
...یکی از دلایل اینِ که انقدر حمایتمون میکنن و تشویقمون میکنن
حس میکنم ما از خیلی قبل تر خیلی کارا رو براشون انجام دادیم که الان انقدر حمایتمون میکنن
انقدر خوب گفتی منم دارم به دلایلش فکر میکنم
امروز صبح یه مجسمه از سانچیونگ دونگ خریدم
فروشندش یه مرد حدودا چهل ساله بود
داشت منو میبرد گانگام ولی بهم گفت که
خیلی دوست دارم بدونم چه حسی داری وقتی میبینی طرفدارا گریه میکنن
خیلیا ازم پرسیدن ولی فکر کنم جواب درستش رو امروز دادم
وقتی روی استیجیم میریم و میایم همش اینکارارو تکرار میکنیم
"درست دارم انجامش میدم؟""چیکار دارم میکنم؟""چیکار کنم؟"
همش به این چیزا فکر میکنیم
ولی وقتی صدای آرمیا رو میشنوم، انگار همه ی اون افکار یهویی متوقف میشن
انگار اونان که روحمو زنده کردن و اجازه میدن نفس بکشم
"به خودت بیا پسر تو زنده ای"انگار یکی که کنارم وایساده یهویی اینو تو گوشم میگه
دقیقا همون لحظه یه حسی میگیرم که به خودم میگم چقدر خوشحالم به دنیا اومدم
ما همه راجع به زمان های سختی که داشتیم و دلایلشون حرف زدیم
فکر کنم هممون دلیل کاری که الان داریم انجام میدیم رو بدونیم
باید به موسیقی گوش بدی تا بتونی موسیقی بسازی،آدما باید کتاب بخونن تا بتونن کتاب بنویسن
این یه چیزه کلیشه ایه
دلیل همه ی کارایی که ما انجام میدیم همینه،فلسفه ی کلیشون همینه
چیزی ندارم که بگم
سخت ترین زمان برای من توی گلدن دیسک اواردز بود
توی ژانویه،یه عالمه مصاحبه داشتیم
یه زمانی بود که همش به این فکر میکردم چرا زنده ام
تو همه ی مصاحبه هام ازمون اینو میپرسیدن،طرفدارا خیلی نگرانمون بودن
وقتی که داشتم توی گلدن دیسک اواردز اجرا میکردم،خیلی بهش فکر کردم
هرچیزی که دوست داشتم اون لحظه بگم‌ ، موقع جایزه گرفتن گفتیم
چیزی نداشتم بعد از اون بگم
ولی یه چیزی بود که خیلی دوست داشتم بیانش کنم
چیزی بود که واقعا بهش احتیاج داشتیم،اینو میخواستم بگم
فکر کنم بهتون گفته بودم که عادت داشتم اینو بگم
ولی امسال سخت ترین چیز برای من
این بود که،من به خیلی از آهنگامون گوش کردم و خیلی از ویدیو هامون رو دیدم
اجرامون،خوندمون،رقصیدنمون
ولی یهویی یه ویدیو از فن ها دیدم که دارن میخونن
بعد از اینکه اون رو دیدم خیلی گریه کردم
که اصلا چرا به چیزای دیگه فکر میکنم
اون "دلیل" که ما انقدر دنبالشیم لزومی نداره وجود داشته باشه
خب بریم سراغ سوال بعدی
این آخرین سواله
به نظرتون شادی یعنی چی؟
....دقیقا لحظه ای که این کلمه رو دیدم
شادی برای تو یعنی چی جونگ کوک؟
بتونم لبخند بزنم
جیمین شادی چیه؟
شادی یعنی اینکه با خوشحالی بتونی بنوشی
راستش رو بگم،نمیدونم
فکر کنم یعنی اینکه یه کاری رو انجام بدم و بدون اینکه متوجه باشم حین انجام دادنش،لبخند بزنم
به نظرم شادی یعنی این
قبلنا فکر میکردم شادی یعنی اینکه ما همیشه دور هم باشیم و کنسرت برگزار کنیم
فکر میکردم این دلیل کوچیک برای شاد بودن کافیه ولی الان فهمیدم خیلی چیزا هس که میتونم باهاشون شاد باشم
من خیلی راجع به شادی فکر کردم،حدودا یه شیش ماهی راجع بهش فکر کردم
به نظرم شادی چیزی نیس که بتونی توی یه کلمه خلاصش کنی
باید تجربش کنی تا بفهمی شاد هستی یا نه
به نظرم شادی یه کلمه ی خیلی خالصانه و بی ریاس
همش داشتم به این فکر میکردم که نکنه شادی یه کلمه ی کاملا کره ایه
شادی یکی از حروف زبان چینیه
تلفظ کردنش سخته
میخوام از شعر کیم هاوون استفاده کنم
شادی چیزیه که هیچ جا و همه جاس
جین شادی واسه تو چیه؟
به نظرم شادی یعنی اینکه من همین الان دارم لبخند میزنم
وقتی یکی خوشحال باشه لبخند میزنه
گریه نمیکنی یا عصبانی نمیشی
من سعی میکنم جو رو شاد کنم تا بتونم بخندم
نه فقط برای خودم، ولی سعی میکنم همه ی اونایی که دوروبرم هستن رو خوشحال کنم
به نظره من برعکسه،آدم میتونه حتی وقتی که خوشحاله گریه کنه
وقتایی که ناراحتی،همیشه که گریه نمیکنی
وقتایی که خیلی خوشحال باشی هم گریه میکنی
مثلا وقتایی که کنسرت داریم،چقدر خوشحال میشیم؟
جلوی یه عالمه تماشاچی،بخونی و تشویق بشی
یه چیزی هس که یهو تو رو میگیره و گریه میکنی
به نظرم بخاطره همونه که همیشه آخر کنسرتامون گریه میکنیم
من گریه میکنم چون خیلی خوشحال میشم
شادی یکی از احساسات ما انساناس
چرا‌؟
میتونی خوشحالیت رو توی ناراحتی و عصبانیت هم حس کنی
از اونجایی که ما معروفیم و همیشه یه دوربین جلومونه
مردم فکر میکنن ما خیلی چیزا رو پنهون میکنیم و فقط یه رفتاره همیشگی رو حفظ میکنیم
من نمیتونم همچین کاری رو بکنم،خودمو یه جورایی بسته بندی کنم و ادا دربیارم
ولی گریه های آخرمون توی کنسرتا احساساته صادقانمونه
بالاخره ، تهیونگ شادی چیه؟
شادی؟
شادی یعنی اینکه توی یه لحظه هیچ نگرانی ای نداشته باشی
وقتی که تایم استراحت داشتیم،اینو حس کردم
توی اون دو روز هیچ نگرانی ای نداشتم و هیچ چیزی ناراحتم نمیکرد،فقط لبخند میزدم
دلیلش این بود که با هم به مسافرت رفته بودیم
هروقت که بهش فکر میکنم یه عالمه نیرو میگیرم
بیاین یه دور دیگه بنوشیم
با حرفای جین و جونگ کوک تمومش کنیم
آخرین حرفا از بزرگترین عضومون و مکنمون
جین اول تو یه چیزی بگو بعدش مکنه میگه
خوشحالم که تونستیم اینجا باشیم و راجع به احساساتمون حرف بزنیم
در آینده،توی تور یا وقتایی که با هم به مسافرتای خارجی میریم امیدوارم بازم بتونیم اینجوری حرف بزنیم
آینده ی خیلی دور
بیاین با لبخند به کسایی که قراره توی آینده تبدیل بشیم نگاه کنیم
1,2,3 اووووو
「 ★ ∞@Btsir7∞ زیرنویس و ترجمه از چنل ☆ 」